Le phénomène Naruto

 

Naruto, ou le parcours haut en couleurs du jeune apprenti ninja Naruto Uzumaki, qui rêve de devenir Hokage.

Il partage ses aventures avec d’autres apprentis ninjas, tous aussi déterminés les uns que les autres et tout cela donne un manga drôle, passionnant et qui est en passe de devenir le nouveau «Dragon Ball Z».

Voici LE manga du moment. Si les mots « chakra », « sharingan » ou « ninjutsu » ne vous disent rien, alors plongez dans le monde de Naruto, déjà une référence dans le manga et le manga le plus vendu en France.

Le manga

L’histoire est bien vite posée : Dans le village de Konoha, le jeune Naruto Uzumaki est apprenti ninja et souhaite plus que tout devenir «Hokage», le maître des ninjas.

Mais pour cela il faut fréquenter les écoles de ninja, faire preuve de sérieux et réussir toutes sortes de techniques…

Ce que Naruto ne fait pas du tout ! Par contre il ne perd aucune occasion de faire le pitre, comme par exemple tagguer sur le monument érigé à la gloire des Hokage à travers l’histoire.

Tout le monde prend Naruto pour un pauvre raté mais ils ont bien conscience de la spécificité de ce jeune garçon : Il renferme en lui le renard au neuf queues, Kyûbi, qui a terrorisé Konoha il y a plusieurs années, que le 3ème Hôkage a enfermé en Naruto.

Il renferme donc un énorme potentiel dont il ne peut faire preuve et, ce renard ayant laissé un mauvais souvenir, il est rejeté par les autres, bien malgré lui.

L’examen d’entrée approche… Naruto fait désormais d’un groupe de 3, avec Sakura et le talentueux Sasuke. Naruto est amoureux de Sakura, mais Sakura aime Sasuke, un apprenti ninja mystérieux, descendant de la grande famille des Uchiwa.

La rencontre entre Naruto et Sasuke est plutôt éprouvante, dans la mesure où Sasuke fait d’abord preuve de dédain mais en réalité il n’ignore pas la vraie force que Naruto détient en lui, force qui se voit confirmée tout au long des épreuves…

Les 3 ados sont pris sous l’aile de Kakashi, un ninja confirmé aux penchants pervers (il lit sans cesse un livre intitulé Le paradis du batifolage…).

S’en suivent des épreuves plus dures les unes des autres, rythmées par le danger grandissant qui pèse peu à peu sur l’équipe et les ennemis de plus en plus nombreux…

Le phénomène Naruto

Bien que Naruto soit un manga avec beaucoup de combats (donc un manga qui pourrait plutôt plaire aux mecs) l’énorme palette de personnages et les thèmes abordés fait de ce manga un manga universel.

On s’attache bien souvent à un personnage en particulier, puisque tous ont un aspect auquel on peut s’identifier.

A travers ces mêmes personnages, Naruto est un manga qui aborde également de nombreux thèmes : la détermination, le courage, le rejet, la solitude ou encore la fatalité du destin…

Voici les ingrédients qui font de Naruto LE manga du moment. Au Japon, ce manga est en passe de dépasser le légendaire Dragon Ball Z…

Ceci était inévitable : Naruto est adapté en anime depuis 2002. Le nombre d’épisodes est encore inconnu, dans la mesure où la série continue au Japon.

L’anime suit fidèlement le manga et son adaptation est d’ailleurs utile pour mieux comprendre les explications techniques (le flux du chakra, les portes…) qui sont un peu difficiles à comprendre dans le manga.

De plus les génériques sont loin d’avoir été ignorés, dans la mesure où de grands groupes japonais ont apporté leur savoir-faire. (Asian Kung Fu Generation, Sambomaster, Akeboshi…pour les expertes)

Certains génériques sont de vraies perles comme, je dois bien l’avouer, le magnifique Harmonia ou l'émouvant Parade.

L’animation est de bonne qualité et l’anime est diffusé sur le câble français depuis début janvier.

Mon avis

Le succès de Naruto est largement mérité : une histoire passionnante, des dessins grandioses et soignés, des personnages attachants et variés, un anime loin d’être décevant et, pour couronner le tout, une bande-son magnifique.

Naruto plaît et on comprend facilement pourquoi.

Cependant, il est bien regrettable de dire que ce n’est pas un manga auquel on s’attache rapidement.

Le début peut sembler un peu ennuyeux, les missions et les dangers s’enchaînant à un rythme plutôt confus, ce qui rend la lecture un peu pénible.

Mais ne te décourage pas : A partir des tomes 7 et 8, l’histoire se bonifie totalement, pleine de rebondissements qui rendent –enfin !- la lecture distrayante et, pourquoi pas pour certains, un vrai coup de cœur.

Plus personellement, j’attache une certaine sympathie à Rock Lee et Temari… Preuve que Naruto est un très bon manga : Le personnage principal n’est pas forcément le favori de tout le monde.

 

Au départ c'est quoi Naruto ?
Naruto  est un manga shōnen de  Masashi Kishimoto , dont il existe également une adaptation animée. La série relate les aventures d'un jeune ninja , Naruto Uzumaki, qui cherche à être reconnu par tous en devenant Hokage , c'est-à-dire le ninja le plus puissant de son village .

Le manga fut publié pour la première fois au Japon en novembre 1999 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha. La version française de Naruto est publiée par Kana depuis 2002, avec un retard d'approximativement 5 tomes sur la publication japonaise. Produit par Studio Pierrot et Aniplex, l'anime a commencé à être diffusé au Japon le 3 octobre 2002, sur la chaîne TV Tōkyō. En France, la série est arrivée sur Game One le 2 janvier 2006 ainsi que sur NT1 depuis la rentrée 2007.

Succès mondial

La série, très populaire au Japon s'est déjà vendu à plus de 71 millions de volumes permettant au manga d'atteindre la 1er place du top 10 des mangas les plus vendus du pays. Naruto connaît également un succès internationales notamment au États-Unis, en France, en Allemagne et en Chine qui sont les 4 pays avec le Japon où l'œuvre se vends le plus. L'auteur de l'oeuvre Masashi Kishimoto est le 2nd mangaka le plus taxé du Japon avec un revenue d'environ 1 millions € d'impots. Quant à la série animé, elle est diffusé dans plus de 31 pays à travers le monde (certains pays ont adopté des versions censurés de la série animé). En France il est régulièrement dans le top 10 des meilleures ventes de manga[3] (avec 5 millions de volumes dont une moyenne 200 000 exemplaires par tome).

L'histoire de Naruto

Au village caché de Konoha, les enfants sont entraînés, dès leur plus jeune âge, afin de devenir des ninjas. Le Hokage, protecteur et chef du village, est reconnu comme étant le ninja le plus puissant.

Il y a de cela douze ans,Kyûbi, un démon ayant la forme d'un renard à neuf queues, entreprit la destruction du village de Konoha, mais le quatrième Hokage neutralisa ce démon en le scellant dans le corps d'un nouveau-né : Naruto Uzumaki. Le quatrième Hokage se sacrifia ainsi pour sauver le village de Konoha.

L'histoire commence pendant l'adolescence de Naruto, vers ses douze ans. Orphelin, éternel cancre et grand farceur, il fait toutes les bêtises possibles pour se faire remarquer. Son rêve : devenir Hokage afin d'être reconnu par les habitants de son village. En effet, le démon scellé en lui a attisé la crainte et le mépris des autres villageois, qui, avec le temps, ne font plus de différence entre le Kyûbi et Naruto. Malgré cela, Naruto s'entraine dur afin de devenir genin, le premier niveau chez les ninjas. Après plusieurs essais, il arrive finalement à recevoir son bandeau frontal de Konoha et la promotion qui va avec. Il est alors inclus dans une équipe de trois, avec Sakura Haruno et le talentueux Sasuke Uchiwa. Peu après, ils rencontrent leur jônin, celui qui s'occupera de leur formation : le mystérieux Kakashi Hatake.

Suite à quelques missions, Kakashi considère les membres de son équipe prêts à devenir chûnin. Ce niveau, entre celui de genin et celui de jônin, leur permettra d'accomplir des missions de plus grande importance. Cependant, un criminel exilé du village nommé Orochimaru interrompt l'examen pour détruire Konoha. Son arme principale pour cette opération est un jeune homme, Gaara, qui possède comme Naruto un démon. Naruto, aidé par ses amis, réussira à le vaincre, et le village sera sauvé grâce au sacrifice du troisième Hokage.

L'organisation criminelle Akatsuki profitera du chaos résultant pour s'infiltrer dans le village, et deux de ses membres, Itachi Uchiwa et Kisame Hoshigaki, tenteront de kidnapper Naruto. Sasuke, le frère d'Itachi, essaie sans succès de l'en empêcher. Naruto sera sauvé par Jiraya, et devra en échange l'aider à retrouver la seule personne pouvant combler efficacement le poste d'Hokage: Tsunade. Elle est médecin, et la troisième membre de l'équipe des trois ninjas légendaires de Konoha autrefois formée par elle, Jiraya et Orochimaru. Ce dernier, la recherchant également pour se faire guérir suite à son coup d'état, affrontera une nouvelle fois ses anciens camarades et Naruto.

En revenant au village, Naruto est confronté par Sasuke, qui se pense encore une fois inférieur, et qui quitte alors Konoha pour rejoindre Orochimaru pour acquérir la force nécessaire à vaincre Itachi et ainsi venger la destruction de son clan. Naruto tente de l'en empêcher, mais suite à son échec partira aussi s'entraîner avec Jiraya.

La suite s'appel Naruto shippuden !

La seconde partie de Naruto commence deux ans après, suite aux entraînements de Naruto et ses amis, alors que l'Akatsuki commence à capturer les démons et leurs hôtes (tels que Naruto). L'histoire qui suit, narrée par les nouveaux épisodes de Naruto Shippūuden (la version animée) se concentre sur leurs affrontements et la quête de Sasuke

Le Manga

Un nouveau chapitre de Naruto est publié chaque jeudi dans le magazine Weekly Shōnen Jump au Japon. Il est généralement traduit et publié par des équipes de scanlation dans la semaine même de la parution. La version française officielle sort elle tous les mois sous forme d'un tome complet regroupant plusieurs chapitres. Actuellement, la 1re partie de l'histoire s'est finie sur le tome 27.

Le tome 37 est sorti le 4 juillet 2008 en France, le tome 38 sera disponible le 14 septembre 2008. Au Japon , ils sortiront en début Août le tome 43. Mais dans le magazine Weekly Shōnen Jump ils en sont au tome 45.

Le dessin-animé de Naruto :

Les épisodes de Naruto sont diffusés au rythme d'un épisode par semaine sur la chaîne japonaise TV Tōkyō, le jeudi à 19h30.
Il est à noter que les épisodes à partir de l'épisode 136 (diffusé le 25 mai 2005) et jusqu'à l'épisode 220 diffèrent complètement du manga. Ce sont des histoires parallèles créées dans le but d'attendre que le manga prenne suffisamment d'avance, la diffusion de l'anime étant plus rapide que l'écriture du manga (le même cas s'était déjà présenté avec l'ajout des épisodes 101 à 106).
Une nouvelle série du nom de Naruto Shippūden est diffusée sur TV Tokyo depuis le 15 février 2007. Cette série reprend quant à elle la trame du manga.


Aux États-Unis,la série est diffusée sur Cartoon Network du lundi au jeudi à 22h30 et le samedi à 21h00 et 21h30
Cartoon Network a fait procéder à quelques changements dans l'anime, afin de "protéger" le public américain de certaines scènes considérées comme trop violentes. Exemple : Le sang n'apparaît pas lors des combats, et les scènes de violences humoristiques sont censurées dans le cas de Sakura et Naruto.

En France, les 9 saisons sont diffusées sur Game One depuis le 2 janvier 2006, tous les jours à 17h50, et est rediffusée le lendemain vers 7h30 (en semaine) ou 9h15 (le week-end) et 12h00. Cette diffusion permet à la chaîne de rassembler un public beaucoup plus large que son audience habituelle[4]. Il est possible de voir les épisodes des saisons 5 et 6 depuis le 17 décembre 2006 et la Saison 7 et 8 depuis le 8 septembre 2007. En octobre 2007 Game One a diffusé l'intégrale de Naruto (deux épisodes à la suite par semaine) et a diffusé les 20 derniers épisodes depuis le 8 janvier 2008. L'intégralité de la série a donc été diffusé. En attendant Naruto Shippuden Game one rediffuse les anciens épisodes.

Naruto est également diffusé sur NT1, une chaîne généraliste française de la TNT, depuis le 3 octobre 2007 dans une version intégrale[6] le mercredi à 17h50 et 18h15, le samedi à 11h05 et 11h30 et le dimanche à 11h10 et 11h35.

Diffusion

___ Sur GAME ONE - sur NT1et sur CARTOON NETWORK.